Amo...r

Pedazo de mi

(Chico Buarque)

O pedazo de mí, la mitad  
o mitad alejada de mi
Lleve Su  mirada, que la nostalgia es el peor tormento
Es peor que ser olvidado, es peor que una idea.

Oh pedazo de mi, oh mitad  exiliado de mí
Lleva Sus señales, que el anhelo duele como un barco
que a poco describe un arco y evita en el puerto atracar

Oh pedazo de mí, la mitad.  Oh mitad arrancado de mí
Llevese Su figura, que la nostalgia es la reversión de un nacimiento
El anhelo es arreglar el cuarto del hijo que ya murió.
Oh pedazo de mí, oh amputación de la mitad de mí
Tome lo que queda de ti, el anhelo duele y es latiente
Es como una puñalada en el miembro que ya perdí.
 
Oh parte de mí, oh mitad adorada de mi
Lavar mis ojos, que la nostalgia es el peor castigo
Y yo no quiero llevar conmigo el sudario de amor, adiós.

(1977-1978)